November 23, 2005

Once bitten, etc.

The Boy Child, at school yesterday, was bitten by one of his classmates while playing at being animals. The teacher described it as coming to her attention thanks to a blood-curdling scream. She explained that no skin was broken and no bleeding took place and the Boy Child was given ice for his arm. I really wasn't fussed, I must confess and I told the teacher, "no blood, no foul".

So, we all stood there, his teachers, me, and the Boy Child and I looked down at his beautiful face and I asked him, gently, what happened.

He told me: "people bite me up i my crass".

Someone bit you in your class?

"Ja".

And what happened next?

"Teacher hente meg ice" (my teacher got me ice).

Well, next time someone bites you, you bite them back, ok?

Ok.

His teachers laughed. They thought I was kidding.

The Girl Child didn't think I was kidding. The first thing she asked her brother when she heard about it was, "did you bite them back?" And then she told him, next time someone hurts you, you hit them back. Or pull their hair.

She understands. I've explained the hitting rules to her before. She is allowed to hit only if someone hits her or if someone hits her brother.

You have to stand up for yourself and for yours in this world. No one else will do it for you.

Posted by: Random Penseur at 02:04 PM | Comments (8) | Add Comment
Post contains 244 words, total size 1 kb.

November 01, 2005

A little re-cap

Last night was devoted to walking the streets with the children as we engaged in a mild form of extortion, demanding protection candy as a form of insurance for the next year. Everyone paid; nobody got hurt.

Well, the Girl Child got hurt. She got run down by someone in the pack of children she was trying to keep up with. Her bag got a little scrunched, she claims, and this made her very sad. We were off trick or treating with some friends and their children and the Girl Child was the youngest of the group, not including the Boy Child who, while with the group, was not not of the group. She started by holding my hand and walking with me. By the middle of the excursion, she told me that she did not want to hold my hand anymore and made it clear that she wanted to go with the bigger kids. I allowed her, with some reservations. Then she skinned her knee and her hand when she fell or was pushed. After that, she stuck closer by and held my hand. Also, she was getting tired.

The kids were adorable, though. She was a witch and he was a "blue toot-toot guy", a train engineer in a blue hat. They thanked everyone who gave them candy and said trick or treat after they deposited the candy in their bags and they resisted correction on the timing of the salutation. I didn't try very hard to correct them and really why should I?

They have had a good week. On Sunday, we took them to the Circus when Ringling Bros, etc., came to the arena in Bridgeport. Such excitement, so much cotton candy. Their pleasure in the cotton candy was balanced by my shock at having to pay $9 for the bag of it. I thought that was astonishing. What impressed the Boy Child the most, you may wonder? Was it the elephants, the lions, the acrobats? No, it was a very short skit with two clowns and a giant toothbrush. He is still talking about the "teethbrush" and going to visit it again.

On Saturday, we all trooped off to a military museum in Danbury. They were having an "open turret" day and that meant we could climb on the tanks and look inside and climb into the other vehicles. The kids and I had a marvelous time. My father in law is a military history buff and, while we were clambering on the tanks, he was deep in conversation with a volunteer guide.

All in all, a successful day. Indeed, if not for the nanny situation, it would have been quite a wonderful weekend.

Posted by: Random Penseur at 04:10 AM | Comments (4) | Add Comment
Post contains 455 words, total size 2 kb.

<< Page 1 of 1 >>
24kb generated in CPU 0.0116, elapsed 0.0447 seconds.
62 queries taking 0.0372 seconds, 171 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.